smenglish.ru

 
  Смотри вперед – учи английский!  
С.В. Монахов

главная | курсы | конкурсы | чай-кофе | практика

Занятия с группой в Амстердаме

Идет набор учащихся

на курсы английского языка в группы школьников и взрослых на новый учебный год.

Занятия организуются в группах для начинающих изучение языка, продолжающих и совершенствующихся в английском языке.

Занятия проводятся в специально оборудованном современными техническими средствами обучения классе в центре города
(ул. Энгельса, 23 А, 3-й этаж).

Записаться на курсы можно по тел. 67-33-07;
55-21-57; 8-910 760 1214
или по электронной почте: smnhv@yandex.ru
указав в теме: АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК. НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД.


Так получилось, что в моей жизни английский язык сыграл
самую важную роль.

Елена Коуэн

Дорогие друзья,
от всей души поздравляю вас с наступившим Новым годом и приближающимся Рождеством!

Пусть в наступившем году всем вашим начинаниям сопутствует успех, пусть будет время и возможность посетить как можно больше занятий по английскому языку и в выполнении домашних заданий всегда будет желание как говорят англичане - go the extra mile.

Я думаю, все вы прекрасно знаете, как важно и полезно изучать иностранные языки, особенно английский. Тем не менее, у каждого из вас были, скорее всего свои причины прийти в группу к Сергею Владимировичу. Не сомневаюсь, что вы остались довольны своим выбором и посещаете занятия с удовольствием.

Так получилось, что в моей жизни английский язык сыграл, пожалуй, самую важную роль. Думаю, что прежде всего мне очень повезло с учителями. И родители постоянно подчеркивали важность изучения языка. Однако даже независимо от этого у меня всегда был интерес к английскому. Поначалу было просто забавно - говорить, читать и писать на другом языке. В школе мне даже одно время хотелось стать переводчиком, но как родителям и мне казалось, знать просто язык - как-то мало. Вот если ты знаешь язык в добавок к какой-то другой профессии - вот это гораздо лучше. Поэтому я решила получить профессию и заодно знать язык.

На втором курсе мединститута моя преподавательница Нина Михайловна Прасолова порекомендовала меня на кафедру клинической фармакологии. В 1997 году это была передовая кафедра медакадемии, возглавляемая Леонидом Соломоновичем Страчунским. У кафедры было множество международных связей, сотрудники часто стажировались за границей. Своего рода "вступительным экзаменом" на эту кафедру для меня был перевод заметки из американского медицинского журнала. Леонид Соломонович остался довольным переводом и я осталась на кафедре. И уж действительно, английский потребовался мне постоянно - для чтения учебников, статей, участия в конференциях, а позднее - в международных клинических исследованиях и обучении иностранных студентов.

Несмотря на то, что я пользовалась языком почти ежедневно, мне всегда хотелось усовершенствовать и упорядочить свои знания. Так я пришла в группу к Сергею Владимировичу.

Однажды мои родители увидели репортаж о том, что люди в Европе очень часто пользуются сайтами знакомств и я ради интереса зашла на один из них. Было очень интересно читать (просто так и с точки зрения языка), что люди пишут о себе, о своих хобби и о том, как проводят время. Я ради интереса - цели выйти замуж за границу у меня не было, у меня и в России была очень насыщенная и интересная жизнь - тоже разместила информацию о себе. Но так получилось, что таким образом я познакомилась со своим мужем. Теперь уже знание языка для меня просто жизненная необходимость в самом прямом смысле.

Так что, вот куда привело меня мое хобби - английский язык :) Куда бы ни привело он вас - не сомневаюсь, ваше путешествие также будет увлекательным и интересным, но... вовсе не обязательно легким! Как говорят англичане - no pains, no gains. Почему-то эту пословицу мне удалось лучше прочувствовать на себе, чем "Без труда не выловишь и рыбку из пруда". Наверно, потому что рыбу не часто приходилось ловить :), а вот когда приходится что-то делать через "не хочу" и постоянно leave the comfort zone - только тогда надеюсь, что, наверно, у меня что-то получится. Но может быть, это потому что мне не 15-20 лет и я не гений, а обыкновенный человек со среднестатистическими способностями - поэтому все дается с трудом :))) Может быть, у вас все будет получаться немного легче!!!

Самые наилучшие пожелания,
Елена Коуэн, Великобритания

 
214014, г. Смоленск,
ул. Энгельса, 23А
3-й этаж
Тел.: 8-910-760-1214;
67-33-07; 65-69-83

smenglish.ru
© 2010 Сергей В. Монахов